Anna Sebastian Perayil died in July, four months after joining the Pune office of Ernst & Young, one of the “Big Four” accounting firms. In a letter to the company’s chairman in India that ...