“There is no shortcut if you want Australia and Australian stories and Australian narratives and Australian imaginations and ...