After five years of heartbreak, the Cardinals finally dispatched their fellow North Bay powerhouse in the postseason.